problem-oriented перевод

• матем.
  проблемно-ориентированный
  - problem-oriented language

• problem-oriented database:    проблемно-ориентированная база данных
• problem-oriented information system:    проблемно-ориентированная информационная система
• problem-oriented language:    матем. проблемно ориентированный язык

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Short, problem-oriented documents should be prepared, aimed at decision-making.
Следует подготавливать короткие, ориентированные на конкретные проблемы документы, предназначающиеся для принятия решений.

A practical problem-oriented approach, if feasible, is the most likely to yield usable results.
Подход, ориентированный на решение практических проблем, если его можно применить, дает, как правило, весьма полезные результаты.

Within the context of sustainable development, differences between problem-oriented and comprehensive environmental policies have become more pronounced.
В контексте устойчивого развития различия между проблемно ориентированными и комплексными природоохранными программами приобретают все более выраженный характер.

The approach should first be problem-oriented, so that significant issues and processes are identified as points for intervention and levers for change.
Подход к решению проблем должен быть ориентирован на выявление проблемных областей, в которых необходимо вмешательство и проведение перемен.

The problem-oriented discussion would focus on innovative programmes and approaches that might have a potential to be replicated in or adapted to other contexts.
Проблемно ориентированное обсуждение должно быть сосредоточено на новаторских программах и подходах, которые можно будет воспроизвести или с некоторыми изменениями применить в иных условиях.