programing перевод

• сущ.
  1) программирование; составление программ; выполнение программы;
  2) подготовка задач для последующего их решения с помощью компьютерных программ;
  3) создание алгоритма;
  4) разработка учебных программ.
  - conditio+больше...nal programing
  - decision programing
  - dynamic programing
  - economic programing
  - liner programing
  - purposive programing

• conditional programing:    условное программирование; по Н. Луману - один из двух типов принятия решений в организации, когда выбор и принятие решения детерминированы ситуацией.
• decision programing:    программирование решений; по Н. Луману - совокупность методов, на основе которых осуществляется принятие решений.
• dynamic programing:    динамическое программирование; использование математического инструментария при принятии решений.

Примеры

The rise of satellite delivered channels, delivered directly to viewers, or through cable or online systems, renders much larger the sphere of unregulated programing.
Возникновение и рост популярности спутниковых каналов, вещаемых напрямую через кабельные или онлайн-системы, значительно расширяет сферу нерегулируемого вещания.

Although there was considerable recognition of gender-responsive programing, UNDP did not sufficiently leverage its extensive programme engagement to address gender inequalities in development.
Несмотря на общее признание важности учета гендерного фактора при разработке программ, ПРООН недостаточно использовала свое широкое участие в программах для решения проблемы гендерного неравенства в сфере развития.

The major problem is that the usual dynamic programing algorithms, when predicting secondary structure, consider only the interactions between the closest nucleotides, while pseudoknotted structures are formed due to interactions between distant nucleotides.
Этот недостаток объясняется тем, что обычные алгоритмы динамического программирования рассматривают только взаимодействия между ближайшими нуклеотидами, в то время как псевдоузлы образуются в результате взаимодействия между удаленными нуклеотидами.

The programme provides an understanding of modern aerospace equipment, control theory, space communications, programing, optics, mathematics and other engineering fields enabling students to add an important research achievement to their portfolio.
Таким образом, выпускники программы не только будут разбираться в современной космической аппаратуре, теории управления, космической связи, программировании, оптике, математике и других технических областях, но и смогут добавить в свое портфолио значимое научное достижение.