prompt перевод

• 1) подсказка; напоминание
  Ex: to want a prompt нуждаться в подсказке
  
  2) _ком. день платежа; срок платежа; день сдачи товара и производства платежа
  Ex: prompt note памятная записка о сроке платежа
  Ex: at a prompt of four months+больше... со сроком платежа через 4 месяца
  
  3) быстрый, проворный, исполнительный
  Ex: prompt assistant исполнительный помощник
  Ex: to be prompt to carry an order быстро выполнить приказание
  
  4) немедленный; безотлагательный
  Ex: prompt action немедленные действия
  Ex: prompt decisions быстрые решения
  
  5) _ком. срочный, промптовый, немедленный
  Ex: prompt cash расчет немедленно наличными
  Ex: prompt payment немедленный платеж; своевременная уплата
  
  6) _разг. быстро
  
  7) _разг. точно, ровно
  Ex: at seven o'clock prompt, prompt at seven o'clock ровно в семь часов
  
  8) побуждать; толкать
  Ex: what prompted you to do it? что побудило вас сделать это?
  
  9) подсказывать; напоминать
  
  10) внушать (мысль); возбуждать (чувства)
  Ex: a feeling prompted by hatred чувство, внушенное ненавистью
  
  11) _театр. суфлировать

• command prompt:    приглашение на ввод команды
• dos prompt:    подсказка [приглашение] DOS (символ, сигнализирующий пользователя оготовности командного процессора к приему очередной команды)DOS promptподсказка [приглашение] DOS (символ, сигнализирующий пользова
• hyphen prompt:    приглашение в форме тире

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Full and prompt cooperation by States was essential.
Важное значение имеет полное и незамедлительное сотрудничество государств.

Prompt action is required to reverse these trends.
Необходимо срочно принять меры для изменения такого положения.

This prompted a political crisis in the state.
Всё это привело к политическому кризису в стране.

Click OK to close the Prompts dialog box.
Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Подсказки.

That prompts the following remarks on the family.
Все это обусловило следующие замечания по вопросам семей.