protection перевод

• 1) защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие
  Ex: labour protection охрана труда
  Ex: under the protection of law под защитой закона
  
  2) покровительство
  Ex: to extend one's protection to a young author оказывать покров+больше...ительство молодому писателю
  
  3) охранная грамота; пропуск; паспорт
  Ex: writ of protection _юр. охранное письмо
  
  4) _ам. свидетельство об американском гражданстве, выдаваемое морякам
  
  5) _разг. выкуп, откупные деньги, (регулярно) выплачиваемые рэкетирам торговцами, коммерсантами
  Ex: protection racket вымогательство, рэкет (за защиту от якобы возможных нападений, ограблений магазина)
  
  6) деньги, даваемые гангстерами полиции, политическим деятелям или должностным лицам за покровительство
  
  7) _полит-эк. протекционизм, покровительственная система в торговле
  Ex: protection of home industries защита отечественной промышленности
  
  8) _ком. _фин. акцептование (тратты через известный промежуток времени); оплата
  Ex: to give protection to the bill акцептовать тратту; оплатить тратту _Id: to live under the protection of smb. быть чьей-либо содержанкой

• acoustic protection:    защита от шума; звукоизоляция
• ambit of protection:    объём правовой охраны
• anodic protection:    анодная защита

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Mr. Du Kexiong, Ministry of Environmental Protection, China.
Г-н Ду Кесионг, Министерство охраны окружающей среды, Китай.

The skin now needs additional food and protection.
Кожа теперь нуждается в дополнительном питании и защите.

On the Actions menu, click Create protection group.
В меню Действия выберите команду Создать группу защиты.

Protection may include relocation or change of identity.
Защита может включать переселение или изменение личных данных.

Protection of children against use of addictive substances.
Защита детей от злоупотребления веществами, вызывающими наркотическую зависимость.