punishment перевод

• 1) наказание; взыскание
  Ex: capital punishment смертная казнь
  Ex: corporal punishment телесное наказание
  Ex: summary punishment _воен. дисциплинарное взыскание
  Ex: men under punishment лица, получившие взыскание
  Ex: to inflic+больше...t a punishment upon smb. наложить взыскание на кого-л.
  Ex: to be brought to punishment for one's crimes понести наказание за преступления
  
  2) _разг. грубое, суровое обращение
  Ex: to inflict severe punishment on a team нанести сокрушительное поражение команде; разделать команду под орех
  Ex: the engine can withstand a lot of punishment это очень надежный двигатель; этот двигатель выдерживает самое варварское обращение
  Ex: man who can stand (take) punishment боксер, хорошо держащий удар
  
  3) _разг. урон, повреждение
  Ex: to receive punishment получить повреждение
  
  4) _воен. сильное воздействие, интенсивный огонь, обстрел

• additional punishment:    дополнительное наказание
• alternative punishment:    альтернативное наказание
• application of punishment:    применение наказания

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The punishment is greater if the woman dies.
В случае смерти женщины выносится более суровое наказание.

The law specifically prohibited corporal punishment in schools.
Закон конкретно запрещает применение телесных наказаний в школах.

Thirty states have banned corporal punishment in schools.
Телесные наказания в школах запрещены в 30 штатах.

It asked about legislation to prohibit corporal punishment.
Она задала вопрос о законодательстве, запрещающем телесные наказания.

one was sentenced to capital punishment in 2000.
В 2000 году исключительная мера наказания не назначалась.