purser перевод

• 1) начальник хозяйственной части, начальник интендантской службы; казначей, эконом
  
  2) _ав. старший стюард

• sarah purser:    Пёрсер, Сара

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

'All these capers,' went on the purser, in a low, dubious voice. 'The mainyard. The guns.
Все эти его выходки, — негромким голосом, с сомнением покачивая головой, продолжал казначей.

The fire began in the bread-room where the purser and his assistant had negligently left a light burning.
Огонь разгорелся в кладовой, где казначей и его помощник оставили без присмотра зажженную свечу .

He knew a good deal about Huffnell the purser, and he could guess at the appetite of the wardroom mess.
Он достаточно знал Хьюфнила, баталера, и догадывался, какие аппетиты у кают-компании.

Please note that on large cruise ships in the last day of the cruise queues at Pursers Desk.
Обратите внимание, что на больших круизных судах в день окончания круиза выстраиваются очереди на Pursers Desk.

He was replaced by ex-Penetration guitarist Fred Purser who had to learn the set in two days before touring.
Он был заменён экс-гитаристом Penetration Фредом Персером, которому пришлось учить музыкальный материал группы за два дня перед началом очередных гастролей.