quiets перевод

• Quiets

Примеры

It also quiets the heaviness of the guitar.
Это повлияло и на удобство держания гитары.

When speaker starts asking for questions the whole hall quiets.
Как только выступающий просит задавать ему вопросы, тут же весь зал слабеет.

This spell soothes and quiets the subjects, rendering them docile and harmless.
Это заклинание успокаивает и смягчает субъекты, делая их послушными и безопасными.

His ravaged memory quiets down, and no one will trouble the profes sor until the next full moon: neither the noseless murderer of Gestas, nor the cruel fifth procurator of Judea, the knight Pontius Pilate.
Его исколотая память затихает, и до следующего полнолуния профессора не потревожит никто.

As we have said, as silence settles in the seeker's mind, as he quiets his vital and frees himself from his absorption in the physical, the consciousness emerges from the countless activities in which it was indiscernibly commingled, scattered, and it takes on an independent existence.
Как мы уже говорили, когда в уме ищущего устанавливается безмолвие, когда он успокаивает свое витальное и освобождается из погружения в физическое, сознание выпутывается из бесчисленных видов деятельности, в которых оно незаметно перемешивалось и дробилось, и обретает независимое существование.