radius перевод

• 1) _мат. радиус
  
  2) округа, площадь, район; пределы
  Ex: the four-mile radius центральная часть Лондона (в радиусе четырех миль от Чаринг-Кросс)
  Ex: radius of free delivery район(ы) бесплатной доставки (посылок, покупок)
  Ex: rad+больше...ius of action радиус действия
  Ex: radius of destruction _воен. радиус разрушения
  Ex: within the radius of experience в пределах опыта
  Ex: outside the radius of one's capacity вне пределов чьих-л. возможностей
  Ex: he knows everyone within a radius of 20 miles он знает всех на 20 миль вокруг
  
  3) _анат. лучевая кость
  
  4) лимб (угломерного инструмента)
  
  5) спица (колеса)
  
  6) _тех. эксцентриситет
  
  7) _тех. вылет (стрелы крана)
  Ex: radius rod _авт. толкающая штанга

• in a radius:    в радиусе, в пределах in a radius of fifty miles ≈ в радиусе пятидесятимиль
• action radius:    радиус действия (самолета и т. п.)
• airscrew radius:    радиус винта

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The above assumes each circle has positive radius.
Все рассуждения выше предполагают, что радиусы окружностей положительны.

Bend radius protected and cable routing paths provided.
Радиус изгиба защищен и предусмотрены пути прокладки кабеля.

Search area increased from 1.5 to 2 radius.
Область действия увеличена с 1,5 до 2 м.

Everything is available in a 100 meters radius.
Здесь можно купить все в радиусе 100 метров.

Small nose radius helps to reduce kickback energy.
Малая энергия отдачи за счет малого радиуса закругления шины.