random перевод

• 1) неопределенность
  Ex: at random наобум, наугад, наудачу
  Ex: chosen at random выбранный наудачу
  Ex: to speak at random говорить наобум; говорить, что придет в голову; не выбирать выражений
  Ex: to shoot at random стрелять не ц+больше...елясь
  Ex: to hit out at random бить куда придется
  
  2) _редк. без призора, без присмотра
  
  3) _геол. направление секущей жилы
  
  4) сделанный или сказанный наугад, наобум; случайный; непродуманный; беспорядочный; произвольный; выбранный наугад
  Ex: random remark случайное замечание
  Ex: random choice случайный выбор; что-л. выбранное наугад
  Ex: random reading беспорядочное чтение; чтение всего, что подвернется под руку
  Ex: random bullet шальная пуля
  Ex: random shot выстрел наудачу; неприцельный выстрел
  Ex: random number _комп. случайное число
  Ex: random number generator _комп. генератор (псевдо)случайных чисел
  Ex: random sample _комп. случайная выборка
  Ex: random operation _тех. случайное срабатывание
  Ex: random masonry _стр. каменная кладка неправильными рядами
  Ex: random paving _дор. мощение без подбора камней
  Ex: random lengths _ком. смешанные (разные) длины (о лесоматериалах)
  
  5) _текст. неориентированный (о волокне)

• at random:    нареч. наугад, наобум, наудачу Three black people were killed by shotsfired at random from a minibus. ≈ Три негра были убиты случайнымивыстрелами из микроавтобуса. синоним: hit-or-miss, by guess-wor
• at random fashion:    мат. случайным образом
• completely random:    чисто случайный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Increase of a random factor that infuelces daily...
Увеличился фактор непредсказуемости, который имеет эффект на дневной...

A confusion in this universe is random motion.
Замешательство в этой вселенной — это хаотичное движение.

A CONFUSION IN THIS UNIVERSE IS RANDOM MOTION.
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО В ЭТОЙ ВСЕЛЕННОЙ — ЭТО ХАОТИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ.

Talos includes a customizable random search for Keras.
Talos включает допускающий настройку случайный поиск для Keras.

The amplification bias is currently observed to be random.
В настоящее время проблема размеров презервативов представляется надуманной.