reap перевод

• 1) сноп; охапка (пшеницы и т. п.)
  
  2) жать или косить (хлеб); убирать урожай
  Ex: to reap wheat жать (косить, убирать) пшеницу
  Ex: to reap a field убирать поле
  Ex: to reap a splendid harvest of maize собрать прекрасный урожай ку+больше...курузы
  
  3) пожинать (плоды чего-л.); заслужить (что-л.)
  Ex: to reap laurels пожинать лавры
  Ex: to reap the fruits of a victory пожинать плоды победы
  Ex: to reap glory заслужить славу
  Ex: to reap the consequences of one's folly расплачиваться за свою глупость
  Ex: to reap a harvest of trouble навлечь на себя неприятности (беду)
  
  4) (from) извлекать (выгоду и т. п.); получать (прибыль и т. п.)
  Ex: to reap a very good return from an investment получить хорошую прибыль на вложенный капитал
  Ex: I reap no benefit from it я из этого не извлекаю никакой выгоды _Id: to reap as one has sown что посеешь, то и пожнешь _Id: to reap where one has not sown пожинать плоды чужого труда

• reap profits:    получать прибыль
• reap the benefits:    пожинать преимущества
• reap the fruits:    пожинать плоды

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He who sows bountifully will also reap bountifully.
а кто сеет щедро, тот щедро и пожнет.

and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.
и кто сеет щедро, тот щедро и пожнёт.

The mission also visited the prison in Siem Reap.
Кроме того, миссия посетила тюрьму в городе Сиемпеап.

If you obey it, you will reap eternal fruit.
Если вы подчинитесь этому, то пожнете вечный плод.

and he that regardeth the clouds will not reap.
и кто смотрит на облака, тому не жать.