rent перевод

• 1) квартирная плата
  Ex: heavy rent высокая квартирная плата
  Ex: for rent сдается внаем
  Ex: to owe three months' rent иметь трехмесячную задолженность по квартплате
  
  2) арендная плата
  Ex: rent in kind натуральная арендная плата+больше...; выплата аренды продуктами
  Ex: labour rent отработка
  Ex: to pay a high rent for farming land много платить за аренду сельскохозяйственнх земель
  
  3) _полит. _эк. рента
  Ex: absolute rent абсолютная рента
  
  4) доход с недвижимости
  
  5) _pl. _ам. _разг. многоквартирные доходные дома
  
  6) _ам. недвижимое имущество, приносящее ренту
  
  7) _ам. прокат
  Ex: for rent выдается напрокат
  Ex: rent of a machine прокат машины
  
  8) плата за прокат
  
  9) сдавать в аренду, внаем
  Ex: he rents his house to us for $5000 a year он сдает нам дом за 5000 долларов в год
  
  10) арендовать, снимать, брать внаем
  Ex: we rent our house from Mr. G. мы снимаем дом у г-на Г.
  
  11) сдаваться внаем
  Ex: the building rents at $5000 a year это здание сдается за 5000 долларов в год
  
  12) облагать арендной платой
  Ex: he is lightly rented он платит небольшую (невысокую) арендную плату
  
  13) _ам. давать напрокат; брать напрокат
  Ex: to rent a dress coat взять напрокат фрак
  
  14) дыра; прореха; прорезь; щель
  
  15) разрыв (в облаках)
  Ex: a pale blue rent shone in the dark cloud в темной туче виднелась светло-голубая полоска
  
  16) расселина, трещина
  Ex: a rent in the wall трещина в стене
  
  17) раскол; несогласие
  
  18) _горн. скважина _Id: rents and gaps дыры, дырки; пробелы _Id: to fill rents and gaps заткнуть дырки, заполнить пробелы
  
  19) разорванный; прорванный
  
  20) _p. и _p-p. от rend

• for rent:    1) сдается (в аренду) the house is for rent ≈ дом сдается 2) амер.выдается напрокат
• rent for:    напрокат
• absolute rent:    абсолютная рента

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Get your .RENT domain today and rent your domains tomorrow!
Получите свой домен .RENT сегодня и сдавайте домены в аренду завтра!

JETfloat® floating platforms and floating systems from rent a float for all pontoon projects.
Плавучие платформы Jetfloat и системы rent a float для любого понтонного проекта.

You can even use our free website builder to set up your .RENT website!
Вы также можете создать свой сайт на .RENT с помощью нашего бесплатного веб-сайта!

► Nort Dream Yacht Rent has the right to deny ticket sale to people in a state of intoxication.
► Nort Dream Yacht Rent имеет право отказать в продаже билетов людям в состоянии алкогольного опьянения.

Floating pontoon bridges from rent a float are successfully used throughout Europe for both pedestrians and vehicles.
Плавучие понтонные мосты rent a float успешно устанавливаются как для пешеходов, так и для транспортных средств по всей Европе.