rigor перевод

• 1) озноб
  
  2) оцепенение, неподвижность
  
  3) _мед. окоченение
  Ex: rigor mortis трупное окоченение
  
  4) преим. _театр. холодок, отсутствие энтузиазма; работа с ленцой
  
  5) _ам. rigour

• acid rigor:    коагуляция мышечного белка под воздействием кислоты
• calcium rigor:    остановка сердца в фазе систолы (вследствие гиперкальциемии)
• cold rigor:    устойчивость к холоду, холодоустойчивость

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Sometimes there are convulsions of the limbs and rigor mortis.
Иногда возникают судороги конечностей и окоченение.

Their interior emphasizes rigor and elegance.
Их строгость подчеркивает интерьер и элегантность.

The rigor of this upstream check assures a more “comfortable” collection to the enumerator.
Тщательное проведение такой предварительной проверки облегчает последующую работу счетчиков.

By applying RIGOROUS CREATIVE STANDARDS we propose the best possible design for your advertising.
мы разработаем дизайн Вашей рекламы с помощью агентства RIGOR EDITORIAL.

The rigor of this upstream check assures a more " comfortable " collection to the enumerator.
Тщательное проведение такой предварительной проверки облегчает последующую работу счетчиков.