roadbed перевод

• 1) дорожное полотно

• separate roadbed:    отдельная полоса движения
• roadbed base plate:    подбалластная плита

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

3.26. Monitoring the roadbed safety of the network of highways of the Republic of Kazakhstan.
3.26. Осуществляет контроль за обеспечением сохранности дорожного полотна сети автомобильных дорог Республики Казахстан.

N Tommot work continued on the construction of bridges and roadbed device, constructed industrial buildings for road units and houses.
Томмот продолжались работы по строительству мостов и устройству земляного полотна, сооружались производственные здания для дорожных подразделений и жилые дома.

As part of the construction-landscaping project, soil to a depth of three meters was removed here and cleaned of oil and other wastes, and replaced with the new roadbed.
На территории почва была вскопана на трехметровую глубину, очищена от мазута, заменена новым земляным покровом, в результате достигнуты существенные перемены в экологическом состоянии территории.

Even the best of them were narrow, poorly drained, and surfaced only with gravel or rocks broken laboriously by hand, and worked into the dirt roadbed by the traffic passing over.
Даже лучшие из них были узкими, недостаточно осушаемыми и засыпанными только гравием или камнями, тщательно растолчёнными вручную, уложенными в грязь и утрамбованными проезжающим транспортом.

The State party added that south of the wilderness, the gravelling of an existing roadbed would proceed in the summer of 1991, following the entry into force of the Wilderness Act.
Государство-участник добавило, что летом 1991 года к югу от необитаемого района в существующее полотно дороги будет засыпаться гравий после вступления в силу Закона о дикой природе.