rooted перевод

• 1) имеющий корни; с корнями
  
  2) укоренившийся (о растениях)
  
  3) укоренившийся; коренящийся
  Ex: deeply rooted prejudice глубоко укоренившийся предрассудок
  
  4) твердый (о привычке, мнении, убеждении и т. п.)
  Ex: to have a rooted o+больше...bjection to smth. принципиально (решительно) возражать против чего-л.
  
  5) глубокий (о чувстве)
  
  6) хронический; скрытый (о болезни)

• creeping-rooted:    корнеотпрысковый
• deep-rooted:    1) имеющий глубокие корни2) глубоко укоренившийся, закоренелый; глубокий Ex: deep-rooted habit укоренившаяся привычка Ex: deep-rooted reverence глубокое уважение Ex: the change is even deeper-rooted
• membrane-rooted:    плёнчато-корешковый

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

YouTube Vanced for rooted devicescan be found here.
YouTube для продвинутых укорененных устройств можно найти здесь.

Our relationship with Afghanistan is rooted in history.
Наши взаимоотношения с Афганистаном уходят корнями в историю.

New plants grow from fragments of already rooted plants.
Новые растения вырастают из частей уже укоренившихся растений.

That course of action is rooted in our history.
Этот курс действий уходит корнями в нашу историю.

Anti-Semitism was a deeply rooted problem in Polish society.
Антисемитизм является проблемой, глубоко укоренившейся в польском обществе.