rotatory перевод

• 1) _физ. вращательный
  Ex: rotatory motion вращательное движение
  
  2) вращающийся; поворотный
  
  3) _тех. роторный; ротационный
  Ex: rotatory engine ротационная машина
  Ex: rotatory press _полигр. ротационная печатная машина, ротация+больше...
  Ex: rotatory blower воздуходувка, центробежный вентилятор
  Ex: rotatory drilling _горн. вращательное бурение
  Ex: rotatory pump ротационный насос
  Ex: rotatory cultivator (plough, tiller) _с-х. почвофреза
  Ex: rotatory haymaker _с-х. барабанная сеноворошилка
  Ex: rotatory hoe _с-х. ротационная мотыга
  Ex: rotatory saw дисковая пила
  
  4) движущийся по кругу
  Ex: rotatory traffic _дор. движение автотранспорта на площади по кругу
  Ex: rotatory current _эл. трехфазный ток
  
  5) вращающий
  
  6) сменяющийся; чередующийся
  Ex: rotatory assemblies следующие одно за другим собрания

• dextro-rotatory:    1) _опт. правовращающий, вращающий плоскость поляризации вправо
• laevo-rotatory:    вращающий влево
• rotatory blancher:    бланширователь барабанного типа

Примеры

The main topic of his research was related to optical rotatory dispersion measurements on several crystals.
Основная тема его исследования была связана с измерением дисперсии оптической активности в нескольких кристаллах.

The azimuth to the source of the signal is found by compass, which is built into the rotatory pole.
Азимут на источник сигнала определяется с помощью встроенного в поворотный шест компаса.

Attraction by itself is not sufficient to explain even planetary motion; how can it then presume to explain the rotatory motion in the infinitudes of Space?
Притяжение само по себе недостаточно для объяснения каждого планетного движения; как же тогда может оно претендовать на объяснение вращательного движения в беспредельностях пространства?

Almost five centuries b.c. Leucippus, the instructor of Democritus, maintained that Space was eternally filled with atoms actuated by a ceaseless motion, which, in due course of time, as they aggregated, generated rotatory motion, through mutual collisions producing lateral movements.
Почти за пять столетий до Р.Х. Левкипп, учитель Демокрита, утверждал, что Пространство извечно наполнено атомами, пребывающими в непрестанном движении, которое с течением времени по мере их скопления вызывает вращательное движение, производящее при взаимных столкновениях атомов боковые движения.