rules перевод

• Правила Community ~ постановления Европейского экономического сообщества
  company ~ устав предприятия driving and resting ~ правила,
  регламентирующие работу и отдых водителя establish ~ устанавливать
  правила general customs ~ общие+больше... таможенные правила house ~ правила
  внутреннего распорядка lay down ~ устанавливать правила observe the ~
  соблюдать правила resting time ~ режим отдыха rules: ~ for business
  enterprises правила для торгово-промышленных предприятий rules: ~ for
  business enterprises правила для торгово-промышленных предприятий ~ for
  capital gains правила для доходов от прироста капитала ~ for entry into
  force правила вступления в силу ~ for maintenance of order in court
  правила поддержания порядка в суде ~ of conduct правила поведения ~ of
  court правила судопроизводства ~ of court судебный регламент ~ of
  procedure правила процедуры ~ of procedure процессуальные нормы ~ of
  procedure регламент ~ of succession правила наследования ~ of warfare
  приемы ведения войны ~ on competition правила конкуренции salary ~
  правила начисления заработной платы trade policy ~ правила торговой
  политики traffic ~ правила движения valuation ~ правила оценки voting ~
  правила голосования warehousing ~ правила складирования

• by the rules:    по правилам
• if-then rules:    правила поиска решений
• competition rules rules of competition:    competition rules; rules of competitionправила конкуренции

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In 1995, Hulk Hogan released the album "Hulk Rules."
В 1995 году Халк Хоган выпустил альбом Hulk Rules.

Rules & Regulations Official website Results World Championship Women.
Rules and regulations Сайт чемпионата мира.

It was the third Extreme Rules event.
Это третье шоу Extreme Rules.

The album is included in the Black Sabbath box set The Rules of Hell.
Альбом включен в бокс-сет The Rules of Hell.

Bandwidth Rules in ISA Server 2000 cannot be used to successfully restrict bandwidth usage.
Bandwidth Rules, имеющиеся в ISA Server 2000 не выполняют ограничения канала.