running-off перевод

• 1) выпуск, слив (расплавленного металла); скачивание (шлака)
  2) нанесение накрывки (на штукатурную тягу)

• running take-off:    взлет с разбегом
• running-off side:    сбегающий конец каната
• be in the running:    иметь шансы на выигрыш