runout перевод

• run-out
  сущ.; тж. runout 1) а) выход, выбегание; истечение, выделение, выпуск;
  бегство to take a run-out powder ≈ амер.; сл. смыться; сбежать, скрыться
  
  синоним: outflow 1.; escape
  1. б) тех. утечка; течь
  синоним: leak 1.,
  leakag+больше...e в) движение по инерции г) метал. вытекание (металла из вагранки,
  литейной формы) metal run-out ≈ вытекание металла 2) изнашивание, износ
  3) фиктивный аукцион; мошеннический аукцион
  синоним: a mock auction 4) тех.
  диффузор; отросток трубопровода, патрубок 5) спорт площадка для
  остановки у горнолыжников изнашивание, износ выход, выпуск (специальное)
  движение по инерции, выбег (техническое) биение, эксцентричность
  (вращающейся детали) (техническое) диффузор разбег (самолета) (военное)
  накат (орудия) выход из игры во время бега (крикет) выхот вратаря на мяч
  (футбол) (кинематографический) концовка кинофильма
  runout
  = run-out n 1) изнашивание, износ ;2) выход, выпуск
  ;3) движение по инерции ;4) тех. диффузор runout выход, выпуск ~
  движение по инерции ~ тех. диффузор ~ изнашивание, износ

• axial runout:    осевое биение
• blade runout:    отклонение ленточной пилы (от заданного направления подачи)
• circular runout:    радиальное биение

Примеры

It serves as a drive in X-ray machines and is characterised by its excellent radial runout.
Он служит в качестве привода в компьютерном томографе и отличается превосходным круговым движением при работе этого прибора.