sain перевод

• 1) _уст. _диал. осенять кресным знамением; перекрестить (кого-л.)
  Ex: to sain oneself перекреститься
  
  2) благословлять
  
  3) охранять (молитвой или заговором от нечистой силы)

• sain qaleh:    Саин-Кале
• sain records:    Sain
• abtai sain khan:    Абатай

Примеры

A. Tazhibayev with his work actively participated in the formation of Kazakh literature, it reflected the paths of development, its victory and defeat, its rise and renewal. A peer of such extraordinary literary figures as Tair Zharokov, Kazhim Zhumaliev, Zhumagali Sain.
А.Тажибаев своим творчеством активно участвовал в становлении казахской литературы, в нем отразились и пути развития, ее победы и поражения, ее восхождение и обновление.