saw перевод

• 1) пила
  Ex: circular saw круглая (циркулярная) пила
  Ex: cross-cut saw поперечная пила
  Ex: metal saw пила по металлу
  Ex: musical (singing) saw "музыкальная" ("поющая") пила
  
  2) полотно пилы
  
  3) пилить, распиливать
  Ex: to saw d+больше...own спилить (дерево)
  Ex: to saw a log in half распилить бревно пополам
  Ex: the trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks с деревьев содрали кожу и распилили их на доски
  Ex: to saw six inches off the legs of a table подпилить ножки стола на шесть дюймов
  Ex: he sawed an inch off the barrel of his gun to make it easier to draw он спилил ствол своего пистолета на дюйм, чтобы его было легче выхватывать
  Ex: the animal's horns were sawn off у животного были спилены рога
  Ex: to saw planks out of a log распилить бревно на доски
  Ex: all the timber was sawn up to make logs for the fire вся древесина была распилена (перепилена) на дрова
  
  4) пилиться
  Ex: this kind of wood does not saw easily этот сорт дерева трудно пилится
  
  5) пиликать
  Ex: to saw on the fiddle пиликать на скрипке _Id: to saw the air размахивать руками, сильно жестикулировать _Id: to saw wood _простореч. храпеть; крепко спать, дрыхнуть
  
  6) изречение, афоризм; поговорка, пословица
  Ex: old saw старая пословица
  
  7) _p. от see

• abrasive saw:    абразивная пила
• abrasivewire saw:    abrasive-wire sawабразивно-проволочная пила
• acid saw:    прибор для изготовления тонкопленочных металлических срезов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Contour cutting, splitting, sawing, peeling and custom made machinery.
Контурная резка, расщепление, распиливание, шелушение и заказ машины.

Complete dicing and sawing service for the micro-electric industry.
Полная перетасовки и распиловки сервис для микро-электрической промышленности.

Design principle ensures extremely low dust emission when sawing.
Чрезвычайно низкий уровень образования пыли при пильных работах.

Easy to be cut, drilled, nailed, sawed, and riveted.
Легкий быть отрезанным, просверленным, пригвозженным, спиленным, и заклепанным.

Easy to be cut, drilled, nailed, sawed, and riveted.
легко разрезаемого, просверлил, прибил, пилил и клепаных.