scan перевод

• 1) изучающий взгляд
  
  2) внимательное и подробное изучение, тщательное рассмотрение
  
  3) _комп. прогон, просмотр, поиск (на ЭВМ)
  Ex: after (at) a single scan за один прогон
  
  4) _мед. авторадиограмма (распределения меченого изотопа +больше...в организме)
  
  5) _эл. движущееся пятно на экране электронно-лучевой трубки
  
  6) _эл. развертка
  
  7) бегло просматривать, пробегать глазами
  Ex: to scan the newspaper просмотреть газету
  
  8) внимательно смотреть, рассматривать, разглядывать
  Ex: to scan smb.'s face вглядываться в чье-л. лицо, разглядывать кого-л.
  Ex: the sailor anxiously scanned the horizon моряк тревожно всматривался в горизонт
  Ex: to scan the political horizon _образ. наблюдать за политической обстановкой
  Ex: to scan smb. from head to foot внимательно оглядывать кого-л. с головы до ног
  
  9) изучать, подробно разбирать
  Ex: to scan a book closely внимательно изучать (вчитываться в) книгу
  Ex: to scan a picture minutely подробно разбирать картину
  Ex: to scan critically изучать (что-л.) критически
  
  10) _комп. прогонять, просматривать, проверять, сканировать
  Ex: to scan (through) a sentence from left to right просмотреть предложение слева направо
  
  11) _тлв. разлагать (изображение), сканировать
  
  12) _уст. критиковать, оценивать в соответствии с определенными правилами или нормами
  
  13) скандировать; читать метрические стихи вслух; подчеркивать ритмическую структуру стиха
  Ex: to scan a poem скандировать стихотворение
  
  14) выдерживать размер (стиха); скандироваться
  Ex: this verse scans easily эти стихи легко скандируются
  Ex: this line won't scan в этом стихе не выдержан размер

• scan in:    вводить
• access scan:    перебор (напр. элементов файла) с целью доступа (к данным)
• angle of scan:    угол (сектор) сканирования

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Scan- Instantly scan to file or an application.
Scan- Моментальное сканирование в файл или в приложение.

You can also pay by scanning a QR-code.
Также камеру можно использовать для сканирования bar- и QR-кодов.

After this step, go to Malwarebytes and start scanning.
После этого перейдите в Malwarebytes и запустите сканирование.

Quick Scan will retrieve recently deleted items for you.
Quick Scan восстановит недавно удаленные элементы для вас.

Quick Scan will retrieve recently deleted items for you.
Quick Scan восстановит недавно удаленные элементы для вас.