scow перевод

• 1) шаланда, баржа, плашкоут

• drill scow:    шаланда с буровым оборудованием
• mud scow:    инструмент ударного бурения для проходки моренных глин
• scow sucker:    самоотвальный земснаряд

Примеры

In 1975, the City sold South Brother Island to Hampton Scows Inc., a Long Island investment company, for $10.
В 1975 году остров был продан компании Hampton Scows Inc. за $10.

Using a machine gun, Luckner then seized the 90-ton scow Moa and, with the help of a handmade sextant and a map copied from a school atlas, he sailed for the Kermadec Islands, which was a New Zealand provisioning station, with larger ships anchored there.
Используя пулемёт, он затем захватил 90-тонную шаланду Моа и с помощью вручную сделанного секстанта и карты, скопированной из школьного атласа, они отошли к острову Кермадек, который был новозеландским островом-базой с более крупными кораблями, стоявшими там на якоре.