serviceman перевод

• 1) военнослужащий (особ. солдат)
  Ex: national serviceman _ист. призванный по закону о воинской повинности (во время второй мировой войны)
  
  2) механик по ремонту оборудования; ремонтник; наладчик
  Ex: call a television serviceman +больше...вызови мастера по телевизорам
  
  3) работник станции технического обслуживания
  
  4) работник бензозаправочной станции

• career serviceman:    профессиональный военный
• ex-serviceman:    1) бывший военнослужащий; демобилизованный2) ветеран войны; бывший фронтовик
• david grigoryan (serviceman):    Григорян, Давид Лёваевич

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Militants operate and servicemen still die in Chechnya.
В Чечне по-прежнему действуют боевики и гибнут военнослужащие.

The 25th Mechanized Infantry Brigade has 557 servicemen.
В мотострелковой 25-й бригаде Минобороны Грузии числятся 557 военнослужащих.

According to Yavlinsky, contract servicemen should replace conscripts.
По его мнению, военнослужащих срочной службы могут заменить контрактники.

The State budget also funds pensions for military servicemen.
За счет государственного бюджета назначаются также пенсии военнослужащим.

Servicemen shall vote in regular electoral precincts, referendum precincts.
Военнослужащие голосуют на общих избирательных участках, участках референдума.