shaving перевод

• 1) бритье
  
  2) стружка
  Ex: cork shavings пробковая стружка
  Ex: ice shavings ледяная стружка (для коктейля)
  
  3) выравнивание поверхности
  
  4) _тех. шевингование (зубчатых колес)
  
  5) _тех. обрезка (заусенцев)
  
  6) стирание (магнитофо+больше...нной) записи
  
  7) _разг. вымогательство _Id: it fits to a shaving это совершенно впору, это именно то, что нужно

• cement-shaving:    цементно-стружечный
• crown shaving:    бочкообразное шевингование
• diagonal shaving:    диагональное шевингование

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

As an additive to soups served shavings of dried seafood.
В качестве добавки к супам подается стружка вяленых морепродуктов.

"UN 2793 FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to self-heating.
"№ ООН 2793 СТРУЖКА, ОПИЛКИ или ОБРЕЗКИ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ, подверженные самонагреванию.

Yellow shavings were strewn about on the ground near the frameworks of new houses built of fresh-hewn logs.
Возле новых выложенных на земле бревен валялась желтоватая стружка.

If sawnwood is planed, that will generate additional, high quality residues since planer shavings are dry.
Если пиломатериалы подвергаются строганию, это позволяет получать дополнительные высококачественные отходы, поскольку стружки в этом случае являются сухими.

The first store was founded by Eric Malka and Myriam Zaoui in Manhattan in 1996.
Первый магазин The Art of Shaving был основан Эриком Малкой и Мириам Зауи в Манхэттене в 1996 году.