shied перевод

Больше примеров: Следующая＞

It is unfortunate that successive Governments have shied away from taking this important step.

К сожалению, предыдущие правительства уклонялись от того, чтобы предпринять этот важный шаг.

It was observed, however, that some trainers shied away from talking about reproductive health issues.

Тем не менее было отмечено, что некоторые инструкторы избегают обсуждения проблем репродуктивного здоровья.

We certainly are prepared to do so and we have never shied away from discussion of the issue itself.

Разумеется, мы готовы сделать это, и мы никогда не уклонялись от обсуждения самой проблемы.

As a nuclear-weapon State, China has never shied away from its responsibilities in the area of nuclear disarmament.

Как государство, обладающее ядерным оружием, Китай никогда не уклонялся от своих обязанностей в области ядерного разоружения.

As a capable statesman, he never shied away from responsibility and performed his duties with devotion and professionalism.

Талантливый государственный деятель, он никогда не уклонялся от ответственности и выполнял свои обязанности самоотверженно и профессионально.