shovelful перевод

• 1) полный совок, полная лопат(к)а

Примеры

Each one present threw three shovelfuls of earth into the grave.
В другом строении были обнаружены три крупных зарытых в землю кувшина.

Her forearm and body strain under the weight of a shovelful of earth.
Предплечья и тело работающей напрягаются под тяжестью земли.

The work here was a stage more advanced; so much sand had been shovelled out of the lighters that it was only with slow effort that the working parties could heave their shovelfuls over the side, shoulder-high.
Здесь работа была уже на более продвинутой стадии; из лихтеров было выброшено уже столько песка, что матросы уже с трудом добирали остатки.

However, each time I cleared away a shovelful of snow, yet another load of snow would fall. Even after laboring on it for half a day, Kenshin and I still couldn’t see the words on the tombstone.
Каждый из нас усердно разгребал снег. Но каждый раз, когда я отгребала лопату снега, сверху на это место падало ещё столько же. Прошло полдня, но ни я, ни Кеншин не могли увидеть слова на могильном камне.