shower перевод

• 1) ливень
  Ex: to be overtaken by a shower попасть под проливной дождь
  
  2) обильное выпадение (снега, града)
  Ex: shower of rain дождь, ливень
  Ex: shower of hail град, выпадение града
  Ex: shower of sleet мокрый снег
  Ex: shower +больше...of sparks сноп искр
  Ex: shower of meteors, meteor shower _астр. метеорный поток
  
  3) _физ. ливень космических лучей, космический ливень
  
  4) душ (тж. shower bath)
  Ex: shower room душевая
  Ex: shower stall _ам. душевая кабина
  
  5) обилие, множество
  Ex: shower of tears потоки слез
  Ex: shower of dust туча пыли
  Ex: shower of arrows град стрел
  Ex: letters come in showers письма сыплются как из рога изобилия
  
  6) преим. _ам. прием гостей в доме невесты с преподнесением свадебных подарков
  
  7) осыпать, забрасывать (тж. shower up)
  Ex: to shower stones (up)on smb. забрасывать кого-либо камнями
  Ex: to shower bullets (up)on smb. осыпать кого-либо градом пуль
  Ex: to shower letters (up)on smb. бомбардировать кого-либо письмами
  Ex: to shower gifts (up)on smb. задаривать кого-либо, засыпать кого-либо подарками
  Ex: to shower smb. with honours оказывать кому-либо всевозможные почести
  
  8) литься ливнем; быть сильным (о граде, снеге)
  Ex: it is showering (дождь) льет как из ведра, идет сильный ливень
  
  9) литься (ручьями); сыпаться (градом)
  Ex: tears shower from her yeys слезы ручьем текут у нее из глаз
  
  10) поливать, орошать; брызгать
  Ex: to shower rain upon the fields напоить поля дождем
  Ex: to shower spray over smb., to shower smb. with spray обрызгать кого-либо брызгами
  
  11) принять душ
  Ex: he showered он принял душ
  
  12) экспонент

• shower to shower:    "Шауэр-ту-шауэр" Товарный знак дезодоранта и присыпки для тела производства компании "Джонсон энд Джонсон" [Johnson and Johnson], г. Нью-Брансуик, шт. Нью-Джерси
• air shower:    1) _физ. (космический) атмосферный ливень
• airmass shower:    air-mass showerметео ливень внутримассовый

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Outdoor showers in the bathrooms on ground level.
Открытый душ в ванных комнатах на открытом воздухе.

Shower and bathroom, sauna, swimming pool, jacuzzi, billiards.
Душевая и ванная комнаты, сауна, бассейн, джакузи, бильярд.

Shower Unit Steam Enclosure with Bathtub Sliding Doo...
Душевая панель Паровая шкаф с ванной Раздвижная двер...

Sector Corner Tempered Glass Shower Enclosure With S...
Стенной шкаф с закаленным стеклянным душем с сиденье...

Sector Shape Massage Shower Cabin Room without Roof...
Сектор Форма Массаж Душевая кабина Комната без крыши...