sleek перевод

• 1) лоснящийся (о волосах, шерсти)
  
  2) прилизанный (о волосах)
  
  3) гладкий; глянцевитый, глянцевый
  
  4) откормленный
  Ex: a body sleek with health здоровое тело
  Ex: sleek pigeons откормленные голуби
  
  5) холеный, ухоженный; хорошо о+больше...детый, элегантный
  
  6) _разг. ловкмй; пальца в рот не клади
  
  7) елейный, льстивый; вкрадчивый
  Ex: sleek manner вкрадчивая манера
  
  8) _редк. спокойный (о море) _Id: as sleek as a cat гладкий как кот; вкрадчивый
  
  9) наводить лоск, глянец; лощить
  
  10) разглаживать, расправлять; приглаживать, прилизывать
  
  11) сглаживать, ослаблять впечатление (от действия, проступка)
  Ex: to sleek her ruffled peace of mind вернуть ей душевный покой

• sleek field:    пятно на воде (в результате сброса сточных вод или разлива нефти)
• sleek leaf:    глянцевитый лист
• sleek-leaf:    лейофиллюм самшитолистный, песчаный мирт (Leiophyllum buxifolium)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Aerodynamics is about more than a sleek, sexy exterior.
Аэродинамика это больше, чем гладкий, сексуальный внешний вид.

This new style seat is comfortable and sleek.
Это новое место стиля удобно и холено.

The glitz of glitter glams up this sleek stiletto.
Блеск блеска glams этот гладкий стилет .

Cream gives the sleek and immediate volume.
Крем для создания невесомого и гладкого объема.

An Italian car, sleek, svelte, and sexy looking.
Итальянская машина. Гладкая, изящная и сексуальная.