soggy перевод

• 1) болотистый, сырой
  
  2) очень мокрый, пропитанный водой; насквозь промокший
  
  3) сырой, непропеченный (о хлебе)
  
  4) нудный, вялый
  Ex: soggy prose скучная проза (книга); книга, написанная вялым слогом
  
  5) влажный, душный (о жаре)<+больше...br>
  6) _воен. _разг. трудноуправляемый (о самолете)

• soggy bottom:    Согги Боттом

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The pile should always be moist, but not soggy.
Куча всегда должна быть влажной, но не сырой.

Some little scrap of soggy paper, Random thought.
Похоже, клочок грязной бумаги, решила Рэндом.

If you leave it in, it gets soggy, like you're just sitting in a cave all your life.
Это все равно что провести всю жизнь в пещере.

It landed on the ramp with a soggy thud, rolled, and Dees saw it was a man.
С глухим стуком оно упало на пандус, покатилось, и он увидел, что это мужчина.

Preparing it too far in advance might allow the tomatoes to make this sandwich a bit soggy.
Подготовка его слишком далеко заранее может позволить помидоры, чтобы сделать это бутерброд немного сырым.