specialty перевод

• 1) специальность
  Ex: to make a specialty smth. специализироваться в какой-либо области; сделать что-либо своей специальностью
  Ex: the romantic drama is the specialty of your theatre романтическая драма - сфера вашего театра
  
  2) +больше...отличительная, характерная черта; особенность; частный характер
  Ex: specialities in habits особенности обычаев
  Ex: this rule would have been out of place here because of its specialty это правило было бы здесь неуместно вследствие своего частного характера
  
  3) частности, подробности, детали
  Ex: to leave specialities опустить подробности
  
  4) специальный ассортимент (товаров); специализированный, фирменный товар
  Ex: rum is a sort of specialty of Jamaica Ямайка славится ромом
  
  5) новинка (о товаре); сверхмодная вещь, пользующаяся спросом
  
  6) _юр. договор за печатью

• agreement by specialty:    соглашение в форме договора за печатью
• engineers by specialty:    Инженеры по специальностям
• geographers by specialty:    Географы по специальностям

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Later models incorporated specialty microprocessors instead of memory chips.
Позже появились версии с механическими клавишами вместо мембранных.

Easter is also celebrated in other countries with delicious specialties.
Пасха также отмечается в других странах с вкусными блюдами.

Specialties of our chef will satisfy even the pickiest eaters.
Фирменные блюда шеф-повара, удовлетворят самых взыскательных гостей.

Wide range of drinks includes specialties of the hotel.
В баре предлагается широкий ассортимент напитков.

The mysterious aura of this specialty promises an exceptional culinary experience.
Таинственная аура этого напитка подарит Вам незабываемые мгновения удовольствия.