squatters перевод

• скваттеры
  1) Лица, самовольно захватывавшие в XVII-XIX вв. свободные земли на Северо-Западе современных США. Закон о преимущественном праве покупки земель [Preemption Act] 1841 предоставлял скваттерам право последующей покупки +больше...земли, но стал причиной земельной спекуляции и был отменен в 1891. Скваттерство сыграло большую роль в развитии американского фермерства
  см тж nester
  2) Городская беднота, самовольно вселяющаяся в заброшенные городские трущобы

• the silverado squatters:    Самосёлы Сильверадо

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The GoN is committed to supporting real landless squatters.
ПН стремится поддерживать настоящих скваттеров, которые действительно являются безземельными.

These squatters lived in crowded dwellings unfit for human habitation.
Скваттеры располагались в помещениях, не пригодных для жилья.

Cibulka was occupied by squatters two years ago.
Цибульку заняли сквоттеры два года назад.

It also intends to review squatters and other policies.
Он намерен также пересмотреть политику в отношении скваттеров и других проблем.

The squatters moved to another building.
Дом крестьянина переехал в другое здание.