stub перевод

• 1) пень
  
  2) короткий тупой обломок
  Ex: the stub of a horn обломанный рог; рудиментарный рог
  Ex: the stub of a pencil огрызок карандаша
  Ex: the stub of a tooth пенек зуба
  Ex: a stub of a tail обрубок хвоста
  Ex: an old stub of +больше...a clay-pipe старая коротенькая глиняная трубка
  
  3) гвоздь без шляпки
  
  4) окурок (тж. stub of a cigarette, stub of a cigar)
  Ex: he threw out the stub он выбросил окурок
  
  5) корешок (квитанционной, чековой и т. п. книжки); талон (билета)
  
  6) _тех. укороченная деталь
  
  7) _эл. шлейф
  
  8) _тех. короткая стойка
  
  9) _тех. штырь
  
  10) выкорчевывать
  
  11) вырывать с корнем (тж. stub up)
  Ex: to stub (up) weeds вырвать сорняки с корнем
  
  12) корчевать; расчищать
  Ex: to stub (out) a field расчистить поле, выкорчевав все пни
  
  13) удариться ногой обо что-л. твердое
  Ex: to stub one's toe on (against) smth. споткнуться обо что-л.
  
  14) гасить (окурок; тж. stub out)

• adjustable stub:    шлейф с подвижным короткозамыкателем
• antenna stub:    антенный шлейф
• backing stub:    тыловой шлейф

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

I saw his pay stub last week.
Я видел его платежную ведомость за прошлую неделю.

Continue until you run out of stubs.
Прочь, пока я не сделал из тебя фарш!

Jacek takes a few puffs before it is stubbed out.
Рэпер делает несколько шагов и оказывается перед пропастью.

DNS supports a type of zone called a stub zone.
DNS поддерживает тип зоны, которая называется зоной-заглушкой.

Can be of great value a stub on a separate sheet.
Может иметь большое значение заглушки на отдельном листе.