surd перевод

• 1) _мат. иррациональное выражение
  
  2) _мат. иррациональный
  
  3) _фон. _редк. глухой
  
  4) таинственный, непостижимый

• binominal surd:    матем. биноминальное иррациональное выражение
• cubic surd:    кубическая иррациональность
• entire surd:    матем. полностью иррациональное выражение

Примеры

Today's execution, needless to say, turned out to have been a complete misunderstanding—after all, the philosopher who had conceived the ab surd notion that all people were good was walking beside him, so he had to be alive.
Само собой разумеется, что сегодняшняя казнь оказалась чистейшим недоразумением — ведь вот же философ, выдумавший столь невероятно нелепую вещь вроде того, что все люди добрые, шел рядом, следовательно, он был жив.