tagalong перевод

• 1) _разг. тот, кто повсюду следует (за кем-л.); человек, от которого не отвяжешься; "хвостик", соглядатай
  
  2) _разг. тот, кто выступает в паре с лидером; несамостоятельный человек
  Ex: for the first time the N2 man oneach ticket w+больше...ill not be a tagalong candidate впервые кандидат в вице-президенты в обоих списках будет яркой политической фигурой