tain перевод

• 1) оловянная амальгама

• arfeuille-châtain:    Арфёй-Шатен
• philippe pétain:    Петен, Филипп
• détain-et-bruant:    Детен-э-Брюан

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

All those characteristics also applied to tain, a Serbian soldiers’ bread in the First World War.
Всеми этими характеристиками обладал и таин, солдатский хлеб, которым питались сербские солдаты в течение Первой мировой войны.

During the long years of soldiering, Aleksa believed that the ration of tain and strong will of his mother offered him protection.
Ему удалось выжить, вопреки многим страданиям, которые пришлось преодолеть, благодаря как он верил, таину, который исходя из веры его матеры, как он считал, приобрел божественную силу.

In line with the military criteria of that time, each soldier would get two loaves of tain, which is one kilogram of bread, while other food would depend on the circumstances.
Согласно армейским требованиям, каждый солдат должен был получить два таина, или один килограмм хлеба, а другие продовольственные продукты получались в зависимости от обстоятельств.

There had been a cer tain amount of excitement earlier when they had come back from dinner to find a new sign on the notice board that announced the date for their Apparition Test.
Их охватило некое возбуждение, когда они возвращались с обеда и наткнулись на объявление в котором говорилось о дате проведения тестов на аппарирование.