tapping перевод

• 1) _тех. подключение к сети
  
  2) подслушивание, перехват (телефонных) разговоров
  
  3) подключение к системе (вычислительной, информационной и т. п.)
  
  4) _спец. нарезка резьбы метчиком
  
  5) _вет. парацентез, пункция
  
  6) _с-х. подсочка+больше...
  
  7) выпуск (металла из печи)
  Ex: tapping clay глина для закрытия летки
  
  8) отбивать чечетку, танцевать степ

• abdominal tapping:    точечный лапароцентез, абдоминальный парацентез, абдоминальная пункция, пункция живота
• amanda tapping:    Таппинг, Аманда
• ash tapping:    жидкое шлакоудаление

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Address the remaining challenges in tapping domestic resources.
Решать остающиеся проблемы в области использования внутренних ресурсов.

Universal suitability for drilling, tapping, reaming and countersinking.
Универсально пригодна для сверления, нарезания резьбы, развертки и зенковки.

All these important questions are tapping on our brains.
Все эти важные вопросы поглощают наши мысли.

Wire tapping of conversations between lawyers and clients was prohibited.
Прослушивание телефонных разговоров между адвокатами и клиентами запрещается.

Tapping CTRL TAB very quickly will switch between all applications.
Простое нажатие CTRL TAB позволяет быстро переключаться между приложениями.