tarry перевод

• 1) _книж. обыкн. _ам. пребывание
  
  2) _книж. _уст. задержка; оттяжка; промедление
  
  3) _книж. пребывать, останавливаться, жить
  Ex: to tarry at home сидеть дома
  Ex: he tarried at the inn until he felt strong enough to travel он ост+больше...авался в гостинице, пока не окреп достаточно, чтобы пуститься в путь
  
  4) медлить, мешкать; задерживаться
  Ex: to tarry before giving an answer помедлить с ответом
  Ex: to tarry in indecision замешкаться в нерешительности
  Ex: do not tarry if you mean to catch the noon train не мешкайте, если хотите поспеть на дневной поезд
  
  5) задерживать, оттягивать
  
  6) ожидать, дожидаться
  Ex: to tarry (for) smb.'s arrival ждать чьего-л. приезда
  
  7) дегтеобразный
  
  8) смолистый, просмоленный
  
  9) покрытый или вымазанный дегтем

• tarry for:    ждать (|), дожидаться чего-либо
• tarry i:    tarry Iv 1) медлить, мешкать; 2) задерживаться, временно жить, оставаться (at,in) ; 3) ждать, дожидаться (for)tarry iv 1) медлить, мешкать; 2) задерживаться, временно жить, оставаться (at,in) ; 3) ж
• tarry ii:    tarry IIa покрытый или вымазанный дёгтемtarry iia покрытый или вымазанный дёгтем

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Misty thinking loves repetition, but events do not tarry.
Туман мышления любит повторение, но события не терпят.

Then open the door and flee, and do not tarry.
Потом отвори дверь и беги, и не жди.

How long will you tarry in the valley of indecision?
Сколько еще будете мешкать в долине сомнения?

“‘How long will you tarry in the valley of decision?
“Сколько еще будете мешкать в долине сомнения?

Not in New Testament. Tarry because of broken steering paddle.
Задержка в Кесарии из-за сломанной лопасти корабля.