team перевод

• 1) (спортивная) команда
  Ex: football team футбольная команда
  Ex: second team второй состав
  Ex: home team хозяева поля
  Ex: visiting team гости, команда-гостья
  Ex: first devision team команда класса А
  Ex: team's line-up, team +больше...composition состав команды
  Ex: team event(s) командные соревнования
  Ex: team placing командный зачет; командное место в соревновании
  Ex: team races командные гонки
  Ex: team scoring team placing team member, member of a team игрок команды
  
  2) бригада; артель (рабочих)
  Ex: team spirit дух товарищества, коллективизм
  
  3) группа
  Ex: inspection team инспекционная группа
  Ex: maintenance team группа технического обслуживания
  Ex: a team of amateur divers группа ныряльщиков-любителей
  Ex: a team of authors коллектив авторов
  Ex: team flight _ав. групповой полет
  
  4) _воен. команда; экипаж
  
  5) упражка, запряжка
  Ex: a team of horses упражка лошадей
  Ex: tandem team упражка цугом
  Ex: unicorn team веерная упражка
  Ex: team driver возчик; погонщик
  Ex: to walk at the head of a team идти в голове упряжки; быть вожаком упряжки (о собаках); быть коренником (о лошадях)
  
  6) _диал. _ам. упряжка с экипажем, выезд
  
  7) _диал. вереница, цепочка (журавлей, уток и т. п.)
  
  8) _разг. "целая артель"; что твоя артель (об очень способном или энергичном человеке)
  
  9) _диал. выводок (поросят, утят)
  
  10) _юр. _ист. юрисдикция помещика над его крепостными
  
  11) объединяться; работать сообща, артельно; объединять силы
  
  12) запрягать в упряжку
  Ex: teamed in pairs запряженные цугом
  
  13) вести упряжку; быть погонщиком или возницей
  
  14) перевозить на лошадях, собаках и т. п.

• a-team:    "Команда А" Приключенческий телесериал о команде четырех ветеранов войны во Вьетнаме [Vietnam War], которые не в ладу с законом. Один из главных героев - "Мистер Ти" [Mr. T] стал
• team-:    командный
• the a-team:    Команда «А»

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In 2011 he joined the Leopard Trek team.
В 2012 году перешёл в Leopard-Trek Continental Team.

In 2011 he joined the Leopard Trek team.
В 2012 году перешёл в Leopard-Trek Continental Team.

This has enhanced the effectiveness of the team.
Такие меры содействуют повышению эффективности коллективных методов работы.

Training activities for members of expert review teams.
Деятельность по подготовке членов групп экспертов по рассмотрению.

The team did not play professionally in 1995.
В 1995 году в профессиональных командах не играл.