temperate перевод

• 1) воздержанный, умеренный
  Ex: temperate in eating умеренный в еде
  Ex: he is a temperate drinker он пьет в меру
  
  2) непьющий; воздерживающийся от спиртных напитков
  
  3) сдержанный; без излишеств; выдержанный
  Ex: temperate langua+больше...ge скупой язык
  Ex: temperate enthusiasm умеренный энтузиазм
  Ex: to give a temperate reply ответить сдержанно
  Ex: to speak in a temperate manner говорить без эмоций
  
  4) умеренный (о климате)
  Ex: temperate zone умеренный пояс
  Ex: temperate country страна с умеренным климатом
  
  5) _муз. темперированный
  
  6) _спец. отрегулировнный
  
  7) _уст. ограниченный, неабсолютный, конституционный (о власти)

• temperate bacteriophage:    умеренный бактериофаг, симбиотический бактериофаг
• temperate climate:    умеренный климат
• temperate function:    мат. функция медленного роста

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Leptodora kindtii is widespread in northern temperate lakes.
Leptodora kindtii широко распространена в северных умеренных озёрах.

Lake systems and temperate grasslands are both significantly under-represented.
Заметно недопредставлены в перечне озерные и степные экосистемы.

Most of the island lies in the temperate zone.
Большая часть острова лежит в зоне умеренного климата.

This neglect has its origin in the temperate zone.
Такое игнорирование возникло в зонах с умеренным климатом.

Climates include arctic, sub-arctic, temperate, and tropical.
Климат включает Арктику, Суб-Арктику, Умеренные широты и Тропики.