territory перевод

• 1) территория
  Ex: inviolable territory неприкосновенная территория
  Ex: the Free T. of Trieste _ист. свободная территория Триест
  
  2) земля, местность, район
  Ex: fertile territory плодородная местность
  Ex: to map an unexplored t+больше...erritory from the air картографировать неисследованные области с воздуха
  Ex: much territory in northern Africa is desert большие пространства северной Африки представляют собой пустыни
  
  3) территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)
  
  4) район действий коммивояжера
  
  5) участок, занимаемый данной особью (у высших животных)
  
  6) поле деятельности
  Ex: this is more familiar territory это более знакомая почва; здесь я чувствую себя уверенней
  
  7) область, сфера (знаний, науки)
  Ex: the territory of physics область физики
  
  8) _спорт. половина поля (той или иной футбольной или хоккейной команды)
  
  9) зона
  Ex: defensive territory зона защиты

• adjacent territory:    прилегающая территория
• alabama territory:    Территория Алабама
• altai territory:    ,:lˈtaɪˈterɪt(ə)rɪ геогр. Алтайский край (административная единица России, столица - Барнаул)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Since time immemorial, they have been Chinese territory.
С незапамятных времен они являются частью территории Китая.

The Yenisey River flows only on Russian territory.
Река Енисей протекает полностью в пределах Российской территории.

Wisconsin Territory was formed on July 3, 1836.
Территория Висконсин была образована 3 июля 1836 года.

Most pertained to air violations of Iraqi territory.
Большинство из них касались нарушений воздушного пространства Ирака.

Recognition of indigenous rights to territories and resources.
Признание прав коренных народов на территории и ресурсы.