toss-up перевод

• 1) подбрасывание монеты (в орлянке)
  
  2) жеребьевка
  Ex: to have a toss-up бросать жребий
  
  3) _разг. равные шансы
  
  4) неясный исход, нечто неопределенное
  Ex: it's a toss-up whether he will get here in time это еще вопрос, придет л+больше...и он вовремя
  Ex: it's a toss-up which is worse неясно, что хуже; хрен редьки не слаще
  
  5) _спорт. начальный бросок
  
  6) _спорт. подкидывание

• toss up:    1) подбрасывать Ex: to toss up a coin подбросить монетку2) бросать жребий Ex: let's toss up who has first choice (for first choice) давайте бросим жребий, кто будет выбирать первым3) наскоро пригото
• toss to throw up hats:    toss /to throw up/ hatsподбрасывать шапки в воздух (как признак радости и т.п.)
• toss up a coin:    1) играть в орлянку 2) решать пари подбрасыванием монеты