tract перевод

• 1) участок, пространство (земли, леса, воды)
  Ex: a long tract of land длинная полоса суши
  Ex: wide tracts of smooth water широкий простор (ширь) водяной глади
  Ex: the northern tracts of a country северные просторы страны
  Ex: l+больше...arge tracts for settlement большие участки территории, предназначенные для заселения
  
  2) участок, кусок
  Ex: a large tract of unwritten history большой кусок еще не написанной истории
  
  3) _анат. тракт
  Ex: the digestive tract желудочно-кишечный тракт
  Ex: alimentary tract пищеварительный тракт
  Ex: respiratory tract дыхательные пути, дыхательный аппарат
  
  4) отрезок времени
  Ex: a tract of fair weather полоса (несколько дней) хорошей погоды
  
  5) _уст. непрерывный период времени; ход времени
  
  6) трактат, брошюра, памфлет (особ. на политические или религиозные темы)
  Ex: to write tracts писать брошюры
  Ex: Tracts for the Times, Oxford Tracts "Оксфордские трактаты" (на которых основывалось трактарианское движение)
  
  7) _редк. научный труд; учебник
  
  8) _редк. часть книги, трактующая отдельный предмет
  
  9) _рел. литургическое песнопение (в ходе католической мессы)

• agynykatty tract:    Урочище Агыныкатты
• alimentary tract:    пищеварительный тракт
• arc tract:    мат. дуговой тракт

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

May irritate eyes, the respiratory tract and skin.
Может вызвать раздражение глаз, дыхательных путей и кожи.

May irritate eyes, skin and the respiratory tract.
Может вызвать раздражение глаз, кожи и дыхательных путей.

Gastro-intestinal tract, urinary tract disease, gepatobilyarnaya system, musculoskeletal system.
Желудочно-кишечный тракт, мочекаменные заболевания, гепатобилярная система, опорно-двигательный аппарат.

Gastro-intestinal tract, urinary tract disease, gepatobilyarnaya system, musculoskeletal system.
Желудочно-кишечный тракт, мочекаменные заболевания, гепатобилярная система, опорно-двигательный аппарат.

The same is true of the plastic induction tract.
Это же относится и к пластиковому впускному коллектору.