traffic перевод

• 1) движение, сообщение; транспорт
  Ex: heavy traffic интенсивное движение
  Ex: through traffic прямое сообщение
  Ex: passenger traffic пассажирский транспорт
  Ex: trunk traffic междугородное транспортное сообщение
  Ex: road traffi+больше...c дорожное движение
  Ex: arterial traffic движение по главным магистралям
  Ex: maritime traffic морское судоходство
  Ex: much (a great deal of) traffic интенсивное движение
  Ex: a long line of moving traffic вереница движущегося транспорта
  Ex: the traffic on the road движение на дороге
  Ex: beware of traffic! берегись автомобиля!
  Ex: to block the traffic блокировать (остановить) движение
  Ex: to open the road to traffic открыть улицу для движения (транспорта)
  
  2) перевозки; грузооборот
  Ex: traffic in transit транзит; сквозное сообщение; транзитные перевозки
  
  3) количество перевезенного груза, пассажиров и т. п. за определенный период; фрахт, грузы
  
  4) _связ. трафик, поток (информационного) обмена, рабочая нагрузка (линии связи)
  
  5) торговля
  Ex: the liquor traffic торговля спиртными напитками
  Ex: traffic in arms, arms traffic торговля оружием
  Ex: traffic in drugs, drug traffic торговля наркотиками
  Ex: traffic by sea морская торговля
  Ex: traffic in votes торговля голосами (на выборах)
  Ex: unscrupulous traffic in lucrative appointments беспринципная торговля выгодными должностями
  Ex: to carry on traffic вести торговлю
  Ex: to engage (to be engaged) in traffic торговать
  
  6) обмен
  Ex: to faciliate a traffic in ideas облегчить обмен идеями
  
  7) торговые дела, сделки
  
  8) дела
  Ex: traffic with criminals is dangerous опасно иметь дело с преступниками (с уголовниками)
  Ex: I don't want any more traffic with his sort я не желаю больше иметь дела с такими людьми, как он
  
  9) дорожный; транспортный
  Ex: traffic accident несчастный случай на транспорте; дорожно-транспортное происшествие
  Ex: traffic bottleneck (congestion, jam) скопление транспорта, затор, "пробка"
  Ex: traffic signs (indicators) дорожные указатели, дорожные знаки
  Ex: traffic stream транспортный поток, поток автотранспорта
  
  10) торговать
  Ex: to traffic in fruit with Italy торговать фруктами с Италией
  Ex: to traffic on the seas вести морскую торговлю
  
  11) продавать, торговать
  Ex: to traffic illicit merchandise торговать контрабандными товарами
  Ex: to traffic away one's honour продавать свою честь
  
  12) иметь дело
  Ex: I will not traffic with the breakers of the peace я не хочу иметь дела с нарушителями спокойствия
  
  13) заниматься; сосредоточивать свои интересы
  
  14) ходить, бродить (тж. traffic along)

• in traffic:    в дорога
• traffic in:    торговать traffic in fruit with Italy ≈ торговать фруктами с Италией
• traffic (traffic album):    Traffic (альбом)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Four officers were jailed for trafficking in heroin.
Позже четверо бандитов были задержаны за торговлю оружием.

The resort was suffering from intensive traffic flows.
Курортный город страдал от бесконечных интенсивных транспортных потоков.

The biggest development need is in road traffic.
Наибольшая потребность в этом ощущается на автомобильном транспорте.

Efforts to combat trafficking in persons should continue.
Следует продолжить усилия по борьбе с торговлей людьми.

Combating international terrorism, organized crime and drug trafficking.
борьба с международным терроризмом, организованной преступностью и наркобизнесом.