tutorial перевод

• 1) консультация; практические занятие с руководителем
  
  2) урок, семинар (в классах для взрослых)
  
  3) период обучения в колледже
  
  4) учебное пособие
  
  5) наставнический
  Ex: tutorial system система прикрепления студентов к кураторам+больше... (в университетах)
  Ex: tutorial position должность наставника
  
  6) консультативный; методический (о курсе лекций)
  
  7) опекунский

• contextsensitive tutorial:    context-sensitive tutorialконтекстно-зависимое учебное пособие
• human tutorial:    обучение человеком (в отличие от машинного)
• on-line tutorial:    диалоговое руководство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

GNU Sqltutor is a web-based, interactive SQL tutorial.
GNU Sqltutor— интерактивный учебник SQL на базе сайта.

A few more will be introduced in this tutorial.
В этом учебнике будет представлено ещё несколько таких.

We’ve added a DIY tutorial for making the IRmitter.
Мы добавили Сделай сам учебник для принятия IRmitter.

Added "Tutorial" button, which starts corresponding tutorial campaign.
Добавлена кнопка "Обучение", которая ведет к соответствующей обучающей кампании.

Added "Tutorial" button, which starts corresponding tutorial campaign.
Добавлена кнопка "Обучение", которая ведет к соответствующей обучающей кампании.