untidy перевод

• 1) неопрятный, неряшливый, неаккуратный
  
  2) беспорядочный, в беспорядке
  
  3) нарушающий порядок
  Ex: untidy task like bathing the baby купание ребенка - это работа, не содействующая порядку в доме

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It is a very large palm with a large, untidy crown.
Восходящая ветвь очень высокая, широкая, с шероховатой наружной поверхностью.

Such a cluster itself gives the impression of a very untidy, dirty place.
Само такое скопление производит впечатление очень неопрятного, грязного места.

In addition, this office looks untidy and shows disrespect to the customer.
Кроме того, такой офис выглядит просто неопрятно и демонстрирует неуважение к клиенту.

Even when they are dead, they continue to hang on the hair and create an untidy look.
Даже будучи мертвыми, они продолжают висеть на волосах и создают неопрятный вид.

After a long flight with little sleep, Theroux arrived dressed all in black, with untidy hair.
После длительного перелёта почти без сна Теру приехал одетый весь в чёрное, со спутанными волосами.