up-tempo перевод

• 1) быстрый темп, особ. в джазе

• a tempo:    1) _ит. _муз. в прежнем темпе
• tempo:    1) _муз. темп2) ритм, темп Ex: tempo of speech темп речи Ex: tempo of modern living темп современной жизни3) скорость
• adagio (tempo):    Адажио

Примеры

For Transformer, the original up-tempo pace of these songs was slowed down.
Во время записи Transformer темп этих песен был замедлен.

Usually, we have one or two thrash songs, and then we have some mid-tempo, and then we have a slow, heavy one, and then up-tempo kind of stuff.
Обычно у нас одна или две трэшевых песни, несколько среднетемповых, затем одна медленная, тяжелая, и высокотемповые.

The Boston Globe's Sarah Rodman commented that the production team helped Beyoncé "focus on edgier, up-tempo tracks that take her sweet soprano to new places".
Сара Родман из Boston Globe, однако, заявила, что производственная команда помогла Ноулз „сосредоточиться на более резких треках в быстром ритме, которые направили её сопрано в новые места“.

Brian Hiatt of Rolling Stone averred that "while the mostly up-tempo disc never lacks for energy, some of the more beat-driven tracks feel harmonically and melodically undercooked, with hooks that don't live up to 'Crazy in Love' or the best Destiny's Child hits".
Брайан Хайатт из журнала Rolling Stone заявил, что „хотя основная часть диска в быстром темпе и полна нескончаемой энергии, некоторые из более ритмичных треков кажутся недоготовлеными в плане гармонии и мелодичности, с хуками, которые и в подметки не годятся 'Crazy in Love' или лучшим хитам Destiny’s Child“.