upsurge перевод

• 1) быстрое повышение, подъем
  Ex: upsurge of anger взрыв гнева
  
  2) повышаться, подниматься

• population upsurge:    рост населения
• rapid upsurge:    бурный подъем
• rapid upsurge of economy:    бурный подъем экономики, хозяйственный подъем

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Throughout the continent there was a dramatic upsurge in poverty.
В масштабах континента наблюдается резкое обострение проблемы нищеты.

Bangladesh strongly condemns the upsurge of attacks on civilian populations.
Бангладеш решительно осуждает участившиеся нападения на гражданское населения.

Given the stalemate, an upsurge in violence was inevitable.
С учетом подобного состояния тупика новая волна насилия стала неминуемой.

Since then there has been an upsurge in diamond exports.
С тех пор экспорт алмазов резко увеличился.

The upsurge in settlement expansion in the West Bank continues.
Продолжается активное расширение поселений на Западном берегу.