veneer перевод

• 1) шпон; однослойная фанера
  
  2) кирпичная облицовка; облицовочные плиты; защитное покрытие
  
  3) внешний лоск; маска, видимость (чего-л.); налет показного
  Ex: a veneer of culture видимость культуры
  
  4) _геол. поверхностный слой отл+больше...ожений
  
  5) обшивать фанерой; фанеровать
  
  6) облицовывать
  
  7) придавать видимость (чего-л.); маскировать
  Ex: paganism veneered with Christianity язычество, прикрываемое христианством

• beech veneer:    буковая фанеровка
• blind veneer:    облицовочная фанера
• brick veneer:    кирпичная облицовка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood.
Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон и клееную фанеру.

3.Crystal paper protect on wood veneer surface.
Бумага 3.Crystal защищает на поверхности деревянного шпона.

Such fatwas are political, despite their religious veneer.
Несмотря на свою религиозную риторику, такие фетвы носят политический характер.

He invented veneer lathe and started work on the torpedo.
Он изобрёл современную фанеру и начал работать над торпедой.

In recent years veneer logs have even been exported to China.
В последние годы даже экспортируется в Китай фанерный кряж.