vessel перевод

• 1) сосуд, посудина
  Ex: measuring vessel мерный сосуд, мензурка
  Ex: pressure vessel сосуд высокого давления
  Ex: communicating vessels сообщающиеся сосуды
  
  2) _pl. посуда
  
  3) судно, корабль
  Ex: fishing vessel рыболовное судно
  E+больше...x: seine-net fishing vessel сейнер
  Ex: surveying vessel гидрографическое судно
  Ex: nuclear-powered vessel атомоход
  Ex: timber carrying vessel лесовоз
  Ex: foreign going vessel судно заграничного плавания
  Ex: vessel in distress судно, терпящее бедствие
  Ex: vessel documents (papers) _мор. судовые документы
  Ex: vessel rating классификация судов
  Ex: vessel idleness простой судна
  Ex: vessel ton регистровая (объемная) тонна
  
  4) летательный аппарат
  
  5) _анат. _бот. сосуд
  Ex: vessel suture _мед. сосудистый шов
  
  6) _спец. камера; бак
  Ex: settling vessel осадочная камера
  Ex: reactor vessel бак реактора
  Ex: mixing vessel смеситель
  
  7) _текст. барка
  Ex: dye vessel красильная барка _Id: the weaker vessel _библ. сосуд скудельный; бренное существо; слабый (ненадежный) человек _Id: weaker vessel _библ. немощнейший сосуд (о женщине); слабый пол; слабое (беззащитное) существо _Id: chosen vessel _библ. избранный сосуд; (божий) избранник _Id: broken vessel _библ. сосуд разбитый; конченый человек _Id: vessels of wrath _библ. сосуды гнева; тираны; злодеи; злобный люди _Id: vessel of mercy _библ. сосуд милосердия; милостивец _Id: leaky vessel "решето", болтун (о человеке, не хранящем тайны) _Id: the empty vessels make the greatest sound _посл. пустая бочка пуще гремит

• absorbent vessel:    лимфатический сосуд
• absorption vessel:    поглотительный сосуд
• air vessel:    воздухосборник; воздушная камера

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

N.R.M. for Type G and Type N vessels.
Н.З.М. для судов типа G и типа N.

In 1870, 400 Russian pomor vessels visited Tromsø.
В 1870 году Тромсе посетили 400 русских судов.

Shortly after, the naval vessels left the area.
Вскоре после этого военные корабли покинули данный район.

Why are tank vessels fitted with stripping systems?
Для чего устанавливается система для зачистки на танкере?

What does must this vessel substance list showcontain?
Что указывается должно входить в этотм переченьне веществ?