vpp перевод

• Vector Packet Processing

Примеры

In a VPP contract, the producer forward sells the PDP production of the field, and receives a one time payment based on the estimated discounted value of the field's cash flows.
Заключение контракта ВОП означает, что производитель заключает форвардную сделку по продаже добываемого на месторождении сырья с учетом величин ДОД и получает единовременный кредит, рассчитанный на основе дисконтированного значения денежных потоков месторождения.

In a VPP contract, the producer forward sells the PDP production of the field, and receives a one time payment based on the estimated discounted value of the field ' s cash flows.
Заключение контракта ВОП означает, что производитель заключает форвардную сделку по продаже добываемого на месторождении сырья с учетом величин ДОД и получает единовременный кредит, рассчитанный на основе дисконтированного значения денежных потоков месторождения.

A VPP acts both as a type of synthetic loan - in that the forward sale is paid for upfront - and a hedge as the estimated cash flow is determined by applying a forward price curve agreed upon by the two parties.
Схема ВОП выступает и как комбинированная ссуда, поскольку форвардная сделка по продаже оплачивается авансом до начала разработки, и как хеджирование, поскольку расчетный денежный поток определяется путем применения кривой курсов по сделкам на срок, согласованной двумя сторонами.